Yoruba Nigeria

Britain to Nigeria. How easy is it to assimilate?

Does anyone know of any Yoruba language courses i can take to help me assimilate into African culture. Also any tips to help me fit in and show respect for the local culture/traditions?
I will be going to Lagos. I appreciate that Nigeria is an [...]